Pauline : prénom d'etat civil et prénom d'usage {Challenge AZ}

Lettrine P

J'ai toujours connu mon arrière-grand-mère sous le prénom Eugénie ; mais j'ai découvert en commençant ma généalogie qu'elle se nommait Pauline selon l'état civil. 

Pauline pour l'état civil, Eugénie Pauline pour l'Eglise, Eugénie dans la vie

Eugénie/Pauline Horus naît le 9 avril 1894 à Mesnières en Bray. 
  • Elle est déclarée aussitôt sous le nom de "Pauline" à la mairie, et elle sera "Pauline" dans les actes d'état civil (mariage, naissance de ses enfants).
  • Le 6 mai, elle est baptisée sous les noms de "Pauline Eugénie" à l'église paroissiale de Mesnières.
  • J'ai également trouvé qu'elle s'appelait "Eugénie Pauline" sur l'une de ses cartes d'identité.
  • Dans les recensements, et sur certains documents, comme son diplôme de communion, elle est prénommée "Eugénie".
Diplôme souvenir de communion
Diplôme souvenir rappelant les dates de baptême, de première communion et de confirmation, au nom d'Eugénie Horus.

C'est grâce à l'acte de baptême que j'ai compris d'où lui viennent ses prénoms :

  • Sa mère se prénommait Apolline Edwige. Sur l'acte de baptême de sa fille, elle est nommée "Hedwige Pauline". Edwige/Hedwige était son prénom courant (voir mon article à paraître pour la lettre W). "Pauline" viendrait donc d'une confusion sur le prénom de sa mère.
  • Son père s'appelait Eugène Alfred, et avait déjà donné son prénom "Eugène" à son fils aîné. 
  • Sa marraine, cousine de sa mère, portait également Eugénie en deuxième prénom.

On peut penser qu'après sa naissance, ses parents aient préféré le prénom Eugénie, peut-être en choisissant sa marraine, et l'aient faite baptisée sous les deux prénoms.

Pauline versus Eugénie : quel est le prénom le plus à la mode à l'époque ?

Pauline/Eugénie est née en 1894 et les données statistiques ne sont disponibles qu'à partir de 1900.

Le site de l'Insee donne accès aux données brutes en téléchargement (Ficher des prénoms) ; ce sont ces données que l'on retrouve sur les sites consacrés aux prénoms (journaldesfemmes.fr, prénoms.com...). L'Insee propose également un comparateur simple pour le classement des prénoms.

Dans l'onglet CLASSEMENT, on peut consulter les prénoms les plus donnés par année.

Pauline et Eugénie ne sont pas dans le top 10 de 1900, mais Eugénie se classe 14ème prénom le plus donné et Pauline 38ème, loin derrière "Marie" qui bat tous les records.

Statistiques prénoms
Classement des prénoms en France en 1900.
Fichier des prénoms, Insee.

En cliquant sur l'onglet GRAPHIQUE, on peut comparer plusieurs prénoms et leur popularité dans le temps.

Pour pouvoir l'utiliser : pour ajouter un prénom, tapez-le ou sélectionnez le dans le menu déroulant de gauche puis appuyer sur la case "+" (attention à bien mettre les accents) ; pour supprimer un prénom, cliquez dessus dans le menu déroulant de droite puis sur "-".

Pauline vs Eugénie

C'est donc Eugénie qui gagne le match au début du XIXe siècle, mais Pauline revient fortement à la mode à la fin des années 1980 (6e prénom le plus donné en 1995).


Pauline/Eugénie transmettra ses deux prénoms en prénoms secondaires à ses trois enfants : Lucien Eugène, Antoinette Pauline et Marie-Thérèse Eugénie.


Je remercie Serge, bénévole au Fil d'Ariane, qui m'a envoyé une copie de l'acte de baptême de mon arrière-grand-mère.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Sur le pavé de l'église : histoire d'un enfant trouvé au XVIIIe siècle

Simplice Horus : un abandon à Rouen au XIXe siècle